Most shell scripts are quick 'n dirty solutions to non-complex problems. As such, optimizing them for speed is not much of an issue. Consider the case, though, where a script carries out an important task, does it well, but runs too slowly. Rewriting it in a compiled language may not be a palatable option. The simplest fix would be to rewrite the parts of the script that slow it down. Is it possible to apply principles of code optimization even to a lowly shell script?
Check the loops in the script. Time consumed by repetitive operations adds up quickly. If at all possible, remove time-consuming operations from within loops.
Use builtin commands in preference to system commands. Builtins execute faster and usually do not launch a subshell when invoked.
Avoid unnecessary commands, particularly in a pipe.
cat "$file" | grep "$word" grep "$word" "$file" # The above command-lines have an identical effect, #+ but the second runs faster since it launches one fewer subprocess.
Disabling certain Bash options can speed up scripts.
As Erik Brandsberg points out:
If you don't need Unicode support, you can get potentially a 2x or more improvement in speed by simply setting the LC_ALL variable.
Condition testing constructs in scripts deserve close scrutiny. Substitute case for if-then constructs and combine tests when possible, to minimize script execution time. Again, refer to Example A-59.
Erik Brandsberg recommends using associative arrays in preference to conventional numeric-indexed arrays in most cases. When overwriting values in a numeric array, there is a significant performance penalty vs. associative arrays. Running a test script confirms this. See Example A-60.
Write your scripts in a modular and coherent form,  so they can be reorganized and tightened up as necessary. Some of the optimization techniques applicable to high-level languages may work for scripts, but others, such as loop unrolling, are mostly irrelevant. Above all, use common sense.
For an excellent demonstration of how optimization can dramatically reduce the execution time of a script, see Example 16-47.
This usually means liberal use of functions.